Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (2025)

Puedes traducir vídeos y conversaciones de texto en tiempo real en tu Pixel 6 y modelos posteriores, incluido Pixel Fold.

Activar Traducción instantánea

  1. Abre la aplicación Ajustes de tu dispositivo.
  2. Toca Sistema Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (1) Traducción instantánea.
  3. Activa la opción Usar Traducción instantánea. De forma predeterminada, la función Traducción instantánea estará activada.
  4. (Opcional) Para elegir un nuevo idioma de destino, sigue estos pasos:
    1. Toca Traducir al.
    2. Elige un idioma.
    3. Toca Seleccionar idioma.
  5. (Opcional) Para añadir más idiomas de origen, sigue estos pasos:
    1. Toca Añadir un idioma.
    2. Elige un idioma.
    3. Toca Seleccionar idioma.

Idiomas compatibles con Traducción instantánea

  • Chat: AR, DA, DE, EN, ES, FA, FR, HI, IT, JP, KO, NL, PL, PT, RU, SV, TH, TR, VI, zh-CN y zh-TW
  • Contenido multimedia: DE, EN, ES, FR, IT y JP

Consulta cómo configurar Traducción instantánea con nuestro tutorial paso a paso.

Traducir SMS

Si activas Traducción instantánea, puedes traducir mensajes de texto en algunas aplicaciones de chat. Todas las traducciones se hacen en el dispositivo.

Para cambiar entre el idioma original y el que has elegido, toca el cuadro de idioma.

Para cambiar las preferencias de idioma, sigue estos pasos:

  1. Abre una conversación de texto que esté en otro idioma.
  2. Toca el chip de traducción.
  3. En el desplegable Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (2), actualiza los idiomas de traducción.

Para traducir un mensaje, sigue estos pasos:

  1. Abre un SMS que esté en otro idioma.
  2. Mantén pulsado su texto para seleccionarlo.
  3. Toca Copiar Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (3).
  4. Toca Traducir texto copiado.

Nota: Para traducir toda la página, toca el menú desplegable Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (4) Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (5) Traducir página completa.

Consulta cómo usar Traducción instantánea con nuestro tutorial paso a paso.

Traducir texto con la cámara

Con la cámara puedes traducir cualquier texto que veas, como menús o carteles.

  1. En la barra de búsqueda de Pixel, toca Lens Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (6).
  2. Haz una foto de las palabras que quieras traducir.

Traducir subtítulos de contenido multimedia

Para cambiar el idioma de los subtítulos en contenido multimedia, como vídeos, pódcasts, llamadas de teléfono, videollamadas y mensajes de audio, toca Subtítulos automáticos. Para activar los subtítulos automáticos, pulsa el botón de volumen y toca Subtítulos automáticos Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (7). Más información sobre Subtítulos automáticos

Usar el Traductor de Google con Pantalla dual

Puedes usar el Traductor de Google para traducir de una forma más natural, lo que facilita aún más las conversaciones cara a cara en distintos idiomas. Gracias a Pantalla dual, las traducciones aparecen en las pantallas interior y exterior.

Importante: Para asegurarte de que la traducción sea correcta al usar Pantalla dual, comprueba que no tapes el micrófono.

Para usar Pantalla dual en el Traductor de Google, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación del Traductor de Google Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (8).
  2. Despliega el teléfono.
  3. Haz clic en Conversación.
  4. Toca Modo Cara a cara Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (9).
  5. Toca Pantalla dual Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (10).
  6. Empieza a hablar y la traducción aparecerá en la pantalla exterior.

Usar Pantalla Dual en Transcripción instantánea

Esta función te permite comunicarte con otras personas sujetando tu Pixel Fold o Pixel 9 Pro Fold.

Los participantes en la conversación pueden leer los subtítulos en la pantalla exterior, mientras que el otro usuario puede comunicarse con TalkBack o mediante la conversión de texto a voz (TTS). Más información sobre los ajustes de conversión de texto a voz

Para activar Pantalla Dual en Transcripción instantánea, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Ajustes del teléfono Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (11).
  2. Toca Accesibilidad Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (12) Transcripción instantánea.
  3. Toca Abrir Transcripción instantánea.
  4. Despliega el teléfono.
  5. En la parte inferior de la pantalla, toca Pantalla dual Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (13) Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (14) Micrófono Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (15).

¿Necesitas más ayuda?

Prueba estos pasos:

Publicar en la comunidad de ayuda Obtener respuestas de los miembros de la comunidad Ponte en contacto con nosotros Danos más información para que podamos ayudarte
Traducir texto y voz en tu teléfono Pixel (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Dean Jakubowski Ret

Last Updated:

Views: 5930

Rating: 5 / 5 (70 voted)

Reviews: 85% of readers found this page helpful

Author information

Name: Dean Jakubowski Ret

Birthday: 1996-05-10

Address: Apt. 425 4346 Santiago Islands, Shariside, AK 38830-1874

Phone: +96313309894162

Job: Legacy Sales Designer

Hobby: Baseball, Wood carving, Candle making, Jigsaw puzzles, Lacemaking, Parkour, Drawing

Introduction: My name is Dean Jakubowski Ret, I am a enthusiastic, friendly, homely, handsome, zealous, brainy, elegant person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.